Cours de russe - niveau 3
Курс русского языка - уровень 3
Déclinaison des numéraux :
Il y a trois types de numéraux :
1. Les cardinaux :
| cas | masculin | féminin | neutre | pluriel |
|---|---|---|---|---|
| N | оди́н | одна́ | одно́ | одни́ |
| A | оди́н (*) | одну́ | одно́ | одни́(*) |
| G | одного́ | одно́й | одного́ | одни́х |
| D | одному́ | одно́й | одному́ | одни́м |
| I | одни́м | одно́й | одни́м | одни́ми |
| L | одно́м | одно́й | одно́м | одни́х |
(*) Si le numéral désigne un être animé, l’accusatif prend la forme du génitif. Cela concerne les masculins seuls au singulier et tous les genres au pluriel.
-
| N | два / две | три | четы́ре |
| A | два / две (*) | три (*) | четы́ре (*) |
| G | двух | трёх | четырёх |
| D | двум | трём | четырём |
| I | двумя́ | тремя́ | четырьмя́ |
| L | двух | трёх | четырёх |
-
| N | пять |
| A | пять |
| G | пяти́ |
| D | пяти́ |
| I | пятью́ |
| L | пяти́ |
| 3ème déclinaison (type тетра́дь) | |
-
| N / A | со́рок | девяно́сто | сто |
| G, D, I, L | сорока́ | девяно́ста | ста |
-
| N | пятьдеся́т |
| A | пятьдеся́т |
| G | пяти́десяти |
| D | пяти́десяти |
| I | пятью́десятью |
| L | пяти́десяти |
| 3ème déclinaison (type тетра́дь) les 2 termes se déclinent | |
-
| N | две́сти | три́ста | четы́реста |
| A | две́сти | три́ста | четы́реста |
| G | двухсо́т | трёхсо́т | четырёхсо́т |
| D | двумста́м | трёмста́м | четырёмста́м |
| I | двумяста́ми | тремяста́ми | четырьмяста́ми |
| L | двухста́х | трёхстах | четырёхста́х |
| les 2 termes se déclinent | |||
-
| N | пятьсо́т |
| A | пятьсо́т |
| G | пятисо́т |
| D | пятиста́м |
| I | пятьюста́ми |
| L | пятиста́х |
| les 2 termes se déclinent | |
-
| N | ты́сяча |
| A | ты́сячу |
| G | ты́сячи |
| D | ты́сяче |
| I | ты́сячью |
| L | ты́сяче |
| diffère à l'instrumental du substantif ты́сяча (millier) -> ты́сячей | |
-
миллио́н et миллиа́рд suivent la deuxième déclinaison (comme журна́л)
-
2. Les ordinaux :
Les ordinaux se déclinent comme des adjectifs.
Attention : тре́тий (troisième) se décline comme un adjectif d'appartenance
Voir les adjectifs d'appartenance
| cas | masculin | féminin | neutre | pluriel |
|---|---|---|---|---|
| N | тре́тий | тре́тья | тре́тье | тре́тьи |
| A | тре́тий (*) | тре́тью | тре́тье | тре́тьи (*) |
| G | тре́тьего | тре́тьей | тре́тьего | тре́тьих |
| D | тре́тьему | тре́тьей | тре́тьему | тре́тьим |
| I | тре́тьим | тре́тьей | тре́тьим | тре́тьими |
| L | тре́тьем | тре́тьей | тре́тьем | тре́тьих |
-
Numéraux ordinaux complexes : Seul le dernier terme a la forme de l'ordinal et se décline :
Он роди́лся в ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́том году́
Il est né en 1969
(litt. : dans la 1969ème année)
-
3. Les collectifs :
Les numéraux collectifs sont un type particulier de cardinaux employés dans certains cas.
Liste :
| N | дво́е | че́тверо |
| A | дво́е (*) | че́тверо (*) |
| G | двои́х | четверы́х |
| D | двои́м | четверы́м |
| I | двои́ми | четверы́ми |
| L | двои́х | четверы́х |
Тро́е se décline comme дво́е et tous les autres comme че́тверо (avec accent mobile)
Attention : Tous les collectifs régissent le génitif pluriel (quand le syntagme numéral est au nominatif ou à l'accusatif inanimé), même дво́е, тро́е et че́тверо
| cardinal -> génitif singulier | collectif -> génitif pluriel |
|---|---|
| два ма́льчика | дво́е ма́льчиков |
Emploi des collectifs :