Le genre :

Il y a trois genres en russe: masculin, féminin et neutre.

1. LE MASCULIN (ОН)

Sont masculins les noms terminés en consonne (dure ou molle)

Masculins durs	Masculins mous terminés en ь	Masculins mous terminés en й
студе́нт (étudiant)	учи́тель (professeur, instituteur)	геро́й (héros)
телефо́н (téléphone)	рубль (rouble)	чай (thé)

Exceptions:

1. Noms terminés en -a / я désignant des personnes de sexe masculin. Ces mots ont une terminaison de féminins, mais ils sont masculins : па́па (papa), де́душка (grand-père), ю́ноша (jeune homme), etc.

2. Noms terminés en -и ou en -у désignant des animaux. Ces mots ont une terminaison de neutres, mais ils sont masculins : уисти́ти (ouistiti), какаду́ (cacatoès).

2. LE FÉMININ (ОНА́)

Sont féminins les noms terminés en : -а (type dur), -я (type mou) ou -ь (consonne molle)

Féminins durs (en -а)	Féminins mous (en -я)	Féminins mous (en -ь)
студе́нтка (étudiante)	тётя (tante)	мать (mère)
ла́мпа (lampe)	дере́вня (village, campagne)	меда́ль (médaille)

ATTENTION : Les mots terminés en -ь sont soit masculins, soit féminins. On ne peut déduire leur genre à partir de leur terminaison. Il faudra donc apprendre celui-ci par coeur ou consulter un dictionnaire.

Le mot меда́ль (médaille) est féminin, mais le mot портфе́ль (cartable) est masculin.

Exceptions:

Les noms terminés en -a / я désignant des personnes de sexe masculin: па́па, де́душка, ю́ноша, etc. Ces mots ont une terminaison de féminins, mais ils sont masculins.

3. LE NEUTRE (ОНО́)

Sont neutres les noms terminés en: - о (type dur), -е (type mou atone), -ё (type mou accentué), -и (type mou indéclinable), -ю (type mou indéclinable) ou -у (type dur indéclinable)

-о	лицо́ (visage, personne), окно́ (fenêtre)
-е	мо́ре (mer), чудо́вище (monstre)
-ё	бельё (linge)
-и	такси́ (taxi)
-ю	меню́ (menu)
-у	рагу́ (ragoût)

ATTENTION : Les mots terminés en -и, -у, -ю et désignant des animaux sont masculins.
Exemple : коли́бри (colibri), кенгуру́ (kangourou).